【西厢记脱胎于那个故事】《西厢记》是中国古典文学中一部非常著名的话本小说，其作者是元代的王实甫。这部作品以爱情为主题，讲述了书生张生与相国小姐崔莺莺之间的爱情故事，情节曲折、语言优美，被誉为中国古代四大名剧之一。
《西厢记》并非凭空创作，而是脱胎于唐代元稹所著的《莺莺传》（又名《会真记》）。《莺莺传》讲述的是张生与崔莺莺的爱情故事，但结局较为悲剧，张生最终抛弃了崔莺莺，而《西厢记》则对这一故事进行了艺术加工和改编，使故事更加圆满、情感更加丰富。
以下是对《西厢记》与其前身《莺莺传》之间关系的总结：
| 项目 | 《莺莺传》 | 《西厢记》 |
| 作者 | 唐代 元稹 | 元代 王实甫 |
| 类型 | 古文传奇 | 杂剧/话本小说 |
| 主题 | 爱情与背叛 | 爱情与追求 |
| 结局 | 悲剧性 | 完满结局 |
| 人物形象 | 张生较为自私 | 张生更重情义 |
| 艺术风格 | 文言为主 | 白话为主，更具戏剧性 |
| 影响 | 开创了“才子佳人”题材 | 成为经典爱情文学代表 |
从以上对比可以看出，《西厢记》在继承《莺莺传》基本框架的基础上，进行了多方面的艺术创新和情感升华，使其成为中国古代文学中极具代表性的爱情作品。
总的来说，《西厢记》虽脱胎于《莺莺传》，但通过作者的艺术再创造，赋予了这个故事新的生命与意义，成为中国文学史上不可忽视的重要篇章。