【乙卯重五诗原文及翻译赏析】《乙卯重五诗》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗，诗中描绘了端午节的风俗与诗人对时事的感慨。全诗语言凝练，情感深沉，展现了陆游在节日中的思乡之情与对国家命运的忧虑。
一、
《乙卯重五诗》以端午节为背景，通过描写龙舟竞渡、粽香四溢等传统习俗，表达了诗人对故乡的思念以及对国家动荡局势的忧思。诗中既有节日的喜庆氛围，也有深沉的历史感慨，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀。
二、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 首联 | 重五山村好，榴花酒满杯。 | 端午时节山村景色宜人，石榴花盛开，酒杯已满。 |
| 颔联 | 旧俗传荆楚，风骚继汉魏。 | 传统的端午风俗源自荆楚之地，诗风继承汉魏遗韵。 |
| 颈联 | 江上龙舟竞，城中角鼓催。 | 江上龙舟竞渡，城中战鼓声声催促。 |
| 尾联 | 国亡身未死，忍泪读离骚。 | 国家虽已灭亡，我仍苟活于世，含泪吟诵《离骚》。 |
三、赏析要点
1. 节日氛围与个人情感的结合
诗中通过对端午节风俗的描写，营造出浓厚的节日气氛，但紧接着转入对国家兴亡的思考，表现出诗人内心的矛盾与忧愤。
2. 历史与现实的对照
“旧俗传荆楚，风骚继汉魏”一句，既是对传统文化的追忆，也暗含对南宋朝廷无力恢复中原的不满。
3. “国亡身未死”的悲怆
尾联“国亡身未死，忍泪读离骚”，深刻表达了陆游在国家沦陷后仍心系故土的忠贞不渝，以及面对国破家亡时的无奈与痛苦。
四、总结
《乙卯重五诗》是一首融合了传统节日元素与个人情感抒发的佳作，展现了陆游作为爱国诗人的深厚情怀。全诗结构严谨，语言简练，情感真挚，具有很高的文学价值和历史意义。