《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句,全诗原文为:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。白话译文:暮色降临,苍山显得更加遥远;天气寒冷,茅草屋显得更加贫寒。柴门外传来狗叫声,原来是风雪夜归的人。

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅风雪夜宿的山村图景,前两句写景,后两句写人,动静结合,意境深远。诗人通过“苍山远”“白屋贫”渲染出寒冷孤寂的氛围,而“犬吠”“夜归人”则带来一丝温暖和生机,含蓄表达了旅途中对人间温情的珍惜。全诗语言凝练,情感真挚,是唐代山水田园诗的代表作之一。
【常见问题】
问题1:逢雪宿芙蓉山主人的全诗是什么?
回答1:逢雪宿芙蓉山主人的全诗是唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》,原文为:日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。
问题2:逢雪宿芙蓉山主人的翻译如何理解?
回答2:逢雪宿芙蓉山主人的白话翻译为:暮色中苍山显得遥远,天寒地冻里茅屋更显贫寒。柴门外传来狗叫声,原来是风雪夜中归家的人。
问题3:逢雪宿芙蓉山主人表达了怎样的情感?
回答3:逢雪宿芙蓉山主人通过描绘风雪夜归的场景,既表达了诗人对贫寒生活的感慨,也暗含对人间温暖与归宿的向往,全诗含蓄而深沉。


