【楚人有卖其珠于郑者翻译】这句话出自《韩非子·外储说左上》，原文为：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。”意思是：楚国有个人在郑国卖一颗珍珠，用木兰木做的匣子装着，用香料熏过，上面点缀着珠宝玉石，用玫瑰花装饰，用翡翠镶边。结果郑国人买了那个匣子，却把珍珠还给了他。
2. 原标题“楚人有卖其珠于郑者翻译”生成的原创优质内容（+表格）
一、
“楚人有卖其珠于郑者”是一则寓言故事，讲述的是楚国人在郑国卖珍珠时，用非常华丽的包装来吸引买家，结果买家只看重了包装，而忽略了珍珠本身的价值。这个故事常被用来比喻人们在追求形式或外表时，忽视了实质内容的重要性。
该典故出自《韩非子·外储说左上》，具有深刻的哲理意义，提醒人们不要本末倒置，重视事物的本质而非表象。
二、信息整理（表格形式）：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《韩非子·外储说左上》 |
| 原文 | 楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。 |
| 翻译 | 楚国有个人在郑国卖珍珠，用木兰木做的匣子装着，用香料熏过，上面点缀着珠宝玉石，用玫瑰花装饰，用翡翠镶边。郑国人买了那个匣子，却把珍珠还给了他。 |
| 寓意 | 强调不要本末倒置，注重形式而忽略本质；讽刺那些只看表面、不识真才的人。 |
| 教训 | 在生活中应关注事物的核心价值，而非被外在的包装所迷惑。 |
| 使用场景 | 常用于批评只重形式、忽视实质的行为，如广告过度包装、教育重分数轻能力等。 |
3. 内容说明：