【枭将东徙文言文注音版】《枭将东徙》是一则出自《战国策》的寓言故事，讲述了一只猫头鹰（枭）想要向东迁徙，但因为其他鸟兽的反对而未能如愿。这则寓言通过动物的行为，讽刺了那些固执己见、不听劝告的人。
一、原文与注音
| 文言文 | 注音 |
| 枭将东徙 | xiāo jiāng dōng xǐ |
| 人皆恶之 | rén jiē è zhī |
| 问其故 | wèn qí gù |
| 曰 | yuē |
| “吾将东徙” | “wú jiāng dōng xǐ” |
| “吾习也” | “wú xí yě” |
| “夫习也” | “fū xí yě” |
二、译文与解释
| 原文 | 译文 | 解释 |
| 枭将东徙 | 猫头鹰打算向东迁移 | “枭”是猫头鹰的一种，象征不祥之鸟；“徙”为迁移。 |
| 人皆恶之 | 人们都讨厌它 | 表明猫头鹰在人们心中的形象不好。 |
| 问其故 | 有人问它原因 | 引出猫头鹰的回应。 |
| 曰 | 它说 | 引入对话内容。 |
| “吾将东徙” | “我要向东边迁移。” | 表达猫头鹰的意图。 |
| “吾习也” | “我习惯了。” | 表示猫头鹰认为自己的行为是正常的。 |
| “夫习也” | “习惯就是这样。” | 进一步强调“习”的重要性，表达一种固执的态度。 |
三、寓意总结
| 内容 | 解读 |
| 固执己见 | 猫头鹰不愿听取他人意见，坚持自己的想法。 |
| 不听劝告 | 即使别人指出问题，它也不愿意改变。 |
| 习以为常 | 认为自己的行为是合理的，即使被他人反对。 |
| 寓意 | 警示人们要虚心接受建议，避免因固执而陷入困境。 |
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 文言文标题 | 枭将东徙 |
| 出处 | 《战国策》 |
| 主体人物 | 枭（猫头鹰） |
| 故事内容 | 枭欲东徙，众人反对，它以“习”为由坚持迁徙。 |
| 寓意 | 警示人们不要固执己见，应虚心听取他人意见。 |
| 语言风格 | 简洁、讽刺、寓言式 |
| 现代启示 | 在现实生活中，面对不同意见时，应保持开放心态，避免盲目坚持。 |
结语：
《枭将东徙》虽短，却蕴含深刻道理。它提醒我们，面对问题时，不应只凭个人习惯或主观判断，而应多听取他人的意见，才能做出更明智的选择。