【桃花源记一词多义古今异义词语解释】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇脍炙人口的散文,以其优美的语言和深远的寓意深受后人喜爱。在学习这篇文章时,了解其中“一词多义”和“古今异义”的词语,有助于我们更准确地理解文章内容和作者意图。
以下是对《桃花源记》中常见的一词多义及古今异义词语的总结与解释。
一、一词多义词语解释
词语 | 古义 | 现代义 | 例句 | 解释 |
舍 | 放弃、舍弃 | 房屋、住所 | “便舍船,从口入。” | “舍”在这里是“放弃”的意思,不是“房屋”。 |
寻 | 寻找 | 不久 | “寻向所志。” | “寻”在此为“不久”之意,表示时间短暂。 |
志 | 记录、标记 | 志向、志趣 | “处处志之。” | “志”在此为“做标记”,而非“志向”。 |
为 | 是、作为 | 为了、因为 | “不足为外人道也。” | “为”在此为“向……说”的意思。 |
其 | 他的、它的 | 其中、那些 | “余人各复延至其家。” | “其”指“他们的”。 |
皆 | 都 | 全部 | “村中闻有此人,咸来问讯。” | “皆”意为“都”,与“咸”同义。 |
乃 | 就、于是 | 于是、就 | “乃不知有汉。” | “乃”表示“竟然”,强调出乎意料。 |
二、古今异义词语解释
词语 | 古义 | 今义 | 例句 | 解释 |
交通 | 交错相通 | 运输、通讯 | “阡陌交通,鸡犬相闻。” | “交通”在此指“道路交错”,而非现代意义的“运输”。 |
妻子 | 妻子和儿女 | 丈夫的妻子 | “率妻子邑人来此绝境。” | “妻子”指“妻儿”,并非仅指女性。 |
绝境 | 与世隔绝的地方 | 没有出路的境地 | “此中人语云:‘不足为外人道也。’” | “绝境”指“与外界隔绝的地方”,非现代的“绝境”。 |
无论 | 不要说、更不必说 | 不管 | “问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。” | “无论”在此为“更不必说”,表示递进关系。 |
仿佛 | 隐隐约约 | 好像 | “仿佛若有光。” | “仿佛”指“隐隐约约”,不是“好像”的意思。 |
阡陌 | 田间小路 | 田野 | “阡陌交通,鸡犬相闻。” | “阡陌”指“田间小路”,不是现代的“田野”。 |
间隔 | 隔离、隔断 | 中间 | “遂与外人间隔。” | “间隔”在此为“隔绝”,不是“中间”。 |
三、总结
《桃花源记》作为一篇文言文名篇,语言简练而意蕴深远。其中许多词语在古代和现代有着不同的含义,尤其是“一词多义”和“古今异义”的现象较为普遍。掌握这些词语的多义性和古今差异,不仅有助于我们更好地理解文章内容,也能提升文言文阅读的能力。
通过以上表格的梳理,我们可以清晰地看到哪些词语在古文中具有特殊含义,哪些词语在现代语境中已发生变化。希望本文能为学习《桃花源记》的同学提供帮助,增强对文言文的理解与运用能力。